ACAF - Associazione Catanese Amatori Fotografia

MADAGASCAR - Mamy ny miaina di Silvana Licciardello

… felice te Silvana
che fermi una foto
sotto un cielo trafitto di stelle
felice te Silvana
che erri felice
in luoghi fatati …

Sono troppo scarso, ti rimando all’originale:


… beata te,
che sopra il letto di terra
muori ubriaca di luce.

Tu sai delle campagne
il segreto della vita,
e il racconto delle vecchia fata
che nascere sentiva l'erba
rimane nascosto in te…

O forse Chatwin:
“La vera casa dell'uomo non è una casa, è la strada. La vita stessa è un viaggio da fare a piedi.”
“Perdere il passaporto era l’ultima delle mie preoccupazioni, perdere un taccuino era una catastrofe.”

Fatto sta che Silvana ama viaggiare e ama fotografare, forse più che fotografare sarebbe meglio dire raccontare per immagini e, viaggio dopo viaggio, racconto dopo racconto, perfeziona il suo stile narrativo, portandoci in luoghi remoti. Ieri il Brasile, oggi il Madagascar, domani chissà. Il pianeta è grande, forse troppo per una vita sola.
Ha scelto una presentazione nuda, un racconto a viva voce, senza musiche, senza orpelli e decori, solo fotografie e ricordi, descrizioni di luoghi lontani, un po’ magici, per farci sognare qui, nel salotto di casa nostra, senza muovere un passo. Non finiremo per diventare bambini viziati?
Grazie comunque per questo bel regalo, per qualcuno un’altra storia da ricordare, per qualcun altro un altro luogo da visitare e riscoprire, stavolta coi propri sensi!

Je vous souhaite à tous un bon on voyage!

Emanuele